Am 30. August 2025 findet ab 13:00 Uhr das „Deutsch-Polnische Fest der traditionellen Produkte - Erntedankfest 2025“ in Zabór, im Landkreis Zielona Góra, statt. Eine Veranstaltung, die für alle Gemeinden und Interessierten von beiden Seiten der Grenze offensteht. Im Fokus des Festes steht das gegenseitige Kennenlernen der Kulturen und Bräuche beider Länder.

Nach einem Gottesdienst für die Anliegen der Landwirte und dem festlichen Ernteumzug dürfen sich die Besucherinnen und Besucher auf ein vielfältiges Programm aus Musik, Tanz und sportlichen Aktivitäten freuen. Für abwechslungsreiche Unterhaltung sorgen Folkloregruppen aus der Region sowie verschiedene Musikbands.

Um 14:30 Uhr wird das Erntedankfest in der Zamkowa Straße offiziell durch Tadeusz Pająk, Landrat des Landkreises Zielona Góra, Robert Sidoruk, Bürgermeister der Gemeinde Zabór, sowie Michael Koch, Dezernent für Soziales, Gesundheit, Jugend, Bildung und Kultur des Landkreises Spree-Neiße/Wokrejs Sprjewja-Nysa, eröffnet.

Am Nachmittag stehen die Verleihung von Auszeichnungen und Ehrungen für besondere Verdienste in der Landwirtschaft, für Dorfhausfrauenkreise, Bürgermeister und Initiativen auf dem Programm. Begleitet wird dies von einem bunten Marktplatz mit regionalen Produkten, polnischer und deutscher Handwerkskunst Mitmachangeboten und Workshops für Kinder sowie kulinarischen Spezialitäten zum Verkosten. Mit einem Abendkonzert der Band „Niespotykani“ klingt das Fest aus und wird um Mitternacht beendet.

Interessierte Gäste werden gebeten, ihre Teilnahme bis zum 22. August 2025 per Mail an partnerschaftsbeauftragte@lkspn.deoder telefonisch unter 03562-98616162 zu bestätigen.
 

Am 30. August 2025 findet ab 13:00 Uhr das „Deutsch-Polnische Fest der traditionellen Produkte - Erntedankfest 2025“ in Zabór, im Landkreis Zielona Góra, statt. Eine Veranstaltung, die für alle Gemeinden und Interessierten von beiden Seiten der Grenze offensteht. Im Fokus des Festes steht das gegenseitige Kennenlernen der Kulturen und Bräuche beider Länder.

Nach einem Gottesdienst für die Anliegen der Landwirte und dem festlichen Ernteumzug dürfen sich die Besucherinnen und Besucher auf ein vielfältiges Programm aus Musik, Tanz und sportlichen Aktivitäten freuen. Für abwechslungsreiche Unterhaltung sorgen Folkloregruppen aus der Region sowie verschiedene Musikbands.

Um 14:30 Uhr wird das Erntedankfest in der Zamkowa Straße offiziell durch Tadeusz Pająk, Landrat des Landkreises Zielona Góra, Robert Sidoruk, Bürgermeister der Gemeinde Zabór, sowie Michael Koch, Dezernent für Soziales, Gesundheit, Jugend, Bildung und Kultur des Landkreises Spree-Neiße/Wokrejs Sprjewja-Nysa, eröffnet.

Am Nachmittag stehen die Verleihung von Auszeichnungen und Ehrungen für besondere Verdienste in der Landwirtschaft, für Dorfhausfrauenkreise, Bürgermeister und Initiativen auf dem Programm. Begleitet wird dies von einem bunten Marktplatz mit regionalen Produkten, polnischer und deutscher Handwerkskunst Mitmachangeboten und Workshops für Kinder sowie kulinarischen Spezialitäten zum Verkosten. Mit einem Abendkonzert der Band „Niespotykani“ klingt das Fest aus und wird um Mitternacht beendet.

Interessierte Gäste werden gebeten, ihre Teilnahme bis zum 22. August 2025 per Mail an partnerschaftsbeauftragte@lkspn.deoder telefonisch unter 03562-98616162 zu bestätigen.

Saison vom 1. Mai bis 31. Oktober 

Öffnungszeiten: 1. Mai bis 31.Oktober

Mittwoch: 09:00 – 12:00 Uhr

Sonnabend, Sonntag, Feiertage: 14:00 – 18:00 Uhr

ab 1. Oktober: 14:00 – 17:00 Uhr

Sonderöffnungszeiten

Osterfeiertage

Karfreitag, 18.04.: 14:00 – 18:00 Uhr

Sonnabend, 19.04.: 10:00 – 18:00 Uhr

Ostersonntag, 20.04.: 14:00 – 18:00 Uhr

Ostermontag, 21.04.: 14:00 – 18:00 Uhr

Maifeiertag/Pfingsten

Donnerstag, 01.05.: 14:00 – 18:00 Uhr

Sonnabend, 07.06.: 14:00 – 18:00 Uhr

Pfingstsonntag, 08.06.: 14:00 – 18:00 Uhr

Pfingstmontag, 09.06.: 14:00 – 18:00 Uhr

Am Himmelfahrtstag, 29.05., bleibt der Turm geschlossen.

Spremberger Heimatfest

Freitag, 08.08.: 16:00 – 20:00 Uhr

Sonnabend, 09.08.: 10:00 – 18:00 Uhr

Sonntag, 10.08.: 10:00 – 18:00 Uhr

„Tag des offenen Denkmals“

Motto: „Wert-voll: unbezahlbar oder unersetzlich?“

Sonntag, 14.09.: 14:00 – 18:00 Uhr

Tag der Deutschen Einheit

Freitag, 03.10.: 10:00 – 18:00 Uhr

Reformationstag

Freitag, 31.10.: 14:00 – 18:00 Uhr

Lebendiger Adventskalender

Sonnabend, 20.12.: 15:00 – 18:00 Uhr

Ab 15 Personen können Sonderbesichtigungen außerhalb der Öffnungszeiten nach vorheriger Anmeldung vereinbart werden.

Kontakt über: Tel. 03563/340-411; E-Mail: c.hansche@stadt-spremberg.de

Änderungen vorbehalten!

Auf folgende Veranstaltungen können sich die Gäste der Spremberger Freilichtbühne in diesem Jahr freuen:

30.05.2025  Gestört aber geil Live in Concert

                    Einlass 18 Uhr, Veranstalter: REAL Event GbR

31.05.2025  Schlager OPEN Air u.a. mit Maite Kelly, Marie Reim, Stereoact

                    Einlass 18 Uhr, Beginn 19 Uhr, Veranstalter: REAL Event GbR

13.06.2025  Stainless Steel – die große Onkelz-Nacht  

                    Einlass 18.30 Uhr, Beginn 20 Uhr, Veranstalter: Thomann Management GmbH

11.07.2025  NENA – Wir gehören zusammen – Tour 2025

                    Einlass 18 Uhr, Beginn 19 Uhr, Veranstalter: HMG Events GmbH

12.07.2025  STAHLZEIT  – ZEITLOS 20

                    Einlass 18 Uhr, Beginn 19.30 Uhr, Veranstalter: HMG Events GmbH

08.08. – 11.08.2025 Spremberger Heimatfest à https://spremberger-heimatfest.de

06.09.2025  Schottische Musikparade 2025

                    Einlass 18 Uhr, Beginn 20 Uhr, Veranstalter: Gabriel Music Productions                  

Nach dem letzten Termin im April 2024 findet am Donnerstag, 4. September 2025, das nächste Bürgerforum „Klare Spree“ in Spremberg/Grodk statt. Es steht in diesem Jahr unter dem Thema „Klare Spree – Dichtwand jetzt!“.

Beginn:         17.00 Uhr

Ende:             19.00 Uhr

Ort:                 Spreekino, Am Markt 5, 03130 Spremberg/Grodk

Folgender Ablauf ist vorgesehen:

- Begrüßung der Gäste durch Bürgermeisterin Christine Herntier

- Redebeitrag von Dr. Klaus-Peter Schulze, Leiter der Wasser-AG der Lausitzer Kommunen

- Anfragen und Diskussion 

- Redebeitrag von Sven Radigk, Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft – LMBV

- Anfragen und Diskussion 

- Information von Dr. Falk Ebersbach und Mareike Giebel, Sächsisches Oberbergamt, zum weiteren Verfahrensablauf

- Anfragen und Diskussion 

- Redebeitrag von Winfried Böhmer, Aktionsbündnis „Klare Spree“

- Anfragen und Diskussion 

- 18.50 Uhr Schlusswort

Verbraucherzentrale erklärt, welche Rechte Gäste im Restaurant haben

Ob verspätetes Eintreffen zum Mittagstisch, ein ungenießbares Gericht oder voreingestellte Trinkgeldbeträge beim Bezahlen mit Karte. Im Restaurant treffen viele auf Situationen, bei denen Unsicherheit herrscht. Die Verbraucherzentrale Brandenburg (VZB) klärt auf, was beim Restaurantbesuch rechtlich gilt und worauf Gäste achten sollten.

Kein Rechtsanspruch auf Mittagstisch kurz vor Angebotsende

Es besteht keine gesetzliche Verpflichtung für Restaurants, Gäste beim Mittagstisch zu bedienen, wenn diese erst kurz vor Ende der angegebenen Angebotszeit eintreffen. Zeitangaben wie „Mittagstisch bis 13:00 Uhr“ sind in der Regel als Servicezeiten zu verstehen, innerhalb derer das Angebot grundsätzlich gilt. Ob ein Gast noch bewirtet wird, liegt allerdings im Ermessen des Betriebs. „Um Missverständnisse zu vermeiden, sollten Gäste, die beispielsweise fünf Minuten vor Ende der Mittagstischzeit in ein Restaurant kommen, freundlich nachfragen, ob das Angebot noch verfügbar ist“, rät Annett Reinke, Juristin bei der VZB.

Reklamation bei schlechtem Essen

Ist das Essen mangelhaft – beispielsweise das Hühnchen nicht durchgegart oder die Nudeln kaum gekocht – können Verbraucher:innen dies zeitnah reklamieren. Das Restaurant hat dann die Möglichkeit, den Mangel zu beheben, etwa durch Nachbessern oder den Austausch des Gerichts. Schlägt dies fehl, besteht die Option, den Preis zu mindern. „Ist der Appetit gänzlich vergangen, dürfen Gäste das Gericht ohne Zahlung zurückgegeben“, so Reinke. Wer einen Mangel erst während des Essens feststellt – etwa eine Raupe im Salat – darf den verbleibenden Teil zurückgegeben. In diesem Fall kann das Restaurant jedoch verlangen, für den bereits verzehrten Anteil zu bezahlen. Anders sieht es aus, wenn das Essen einfach nur nicht schmeckt. Dann liegt kein Mangel im juristischen Sinne vor und Gäste müssen den vollen Preis für das Gericht bezahlen.

Digital voreingestellte Trinkgeldempfehlungen

Beim Essen sind bei gutem Service in Deutschland fünf bis zehn Prozent des Rechnungsbetrags als Trinkgeld üblich. Die Entscheidung, Trinkgeld zu geben oder nicht, liegt allerdings allein beim Gast. Doch immer häufiger setzen Restaurants bei Kartenzahlung auf voreingestellte Prozentwerte am Zahlungsgerät. Werte von 15 oder gar 25 Prozent sollen Gäste zu höheren Beträgen verleiten. SolcheDark Patterns – also manipulative Gestaltungselemente – beeinflussen unbewusst das Zahlungsverhalten. „Gäste sind nicht verpflichtet, diese Vorgaben zu übernehmen. Oft gibt es die Möglichkeit das Trinkgeld nach eigenem Ermessen anzupassen oder ganz wegzulassen. Wer das Trinkgeld nicht individuell am Gerät auf die gewünschte Höhe einstellen kann oder will, kann es alternativ einfach in bar übergeben“, empfiehlt Reinke.

Weitere Rechte beim Restaurantbesuch

Noch mehr Informationen, beispielsweise dazu, wie lange Gäste auf das Essen oder die Rechnung warten müssen und ob eine Gebühr für das Nichterscheinen bei Reservierungen zulässig ist, hat die Verbraucherzentrale hier zusammengetragen: Recht im Restaurant: Gäste müssen nicht alles schlucken | Verbraucherzentrale Brandenburg.

Ab sofort können sich Interessierte für Ausbildungs- und Studienplätze in Brandenburgs Finanzverwaltung bewerben. Wer im kommenden Sommer die zweijährige Ausbildung zur Finanzwirtin / zum Finanzwirt und oder das dreijährige Studium zur Diplom-Finanzwirtin / zum Diplom-Finanzwirt (FH) beginnen möchte, kann von heute an online seine Bewerbungsunterlagen einreichen.

Die theoretischen Abschnitte beider Ausbildungsgänge finden auf dem Campus der Finanzverwaltung in Königs Wusterhausen statt. Die praktischen Abschnitte werden in einem der Finanzämter im Land Brandenburg absolviert. Im kommenden Jahr werden alle 13 Finanzämter von Angermünde bis Calau sowie von Kyritz über Frankfurt (Oder) bis Cottbus Plätze für den praktischen Teil von Ausbildung und Studium anbieten. Interessierte bewerben sich konkret für ein oder mehrere Finanzämter, bereits im Bewerbungsverfahren werden somit Standortwünsche berücksichtigt. Auch anschließend ist ein Verbleib in der Region möglich: Wer im kommenden Jahr eine Ausbildung oder ein Studium beginnt, wird im Anschluss für drei Jahre (Finanzwirtin/Finanzwirt) beziehungsweise vier Jahre (Diplom-Finanzwirtin/Diplom-Finanzwirt) im Ausbildungsamt verbleiben (eine Übersicht der Standorte finden Sie im Anhang).

„Die Finanzämter bieten die Möglichkeit, in allen Regionen Brandenburgs eine duale Ausbildung oder ein duales Studium zu absolvieren und dennoch vor Ort bleiben zu können. Zudem entscheidet man sich für eine für die Gesellschaft sehr verantwortungsvolle Tätigkeit. Die Beschäftigten in den Finanzämtern dienen dem Allgemeinwohl. Ohne gesicherte Einnahmen kann die öffentliche Hand die Daseinsvorsorge wie Schulen, Krankenhäuser und Verkehrswege nicht finanzieren“, hob Brandenburgs Finanzminister Robert Crumbach hervor. Wer sich bewirbt, sollte Interesse an rechtlichen Fragestellungen sowie wirtschaftlichen Zusammenhängen mitbringen. Zudem sollte man gerne am Computer arbeiten und IT-affin sein, da die Finanzverwaltung die Steuerangelegenheiten überwiegend elektronisch bearbeitet.

Interessierte für beide Ausbildungsgänge können sich ab 1. August bis zum 31. Dezember 2025 über die Internetseite steuer-deine-zukunft.de bewerben. Hier finden sich auch Informationen zur Ausbildung und zum dualen Studium sowie zum Leben auf dem Campus und dem Bewerbungsverfahre.

Hintergrund:

Wo kann ich mich persönlich informieren?

In der Fachhochschule für Finanzen und der Landesfinanzschule stehen Andreas Lange und Michaela Franzke für eine telefonische Beratung zur Verfügung. Alle Fragen rund um das Bewerbungsverfahren, Eignungstest oder Auswahlgespräch sowie allgemein zu Ausbildung und Studium werden gern telefonisch unter (03375) 672-672 oder per E-Mail unter ausbildung@fhf.brandenburg.de beantwortet.

Wer sich konkret ein Bild vom Campus der Finanzverwaltung in Königs Wusterhausen machen und persönlich Fragen zu der Ausbildung und dem Studium in Brandenburgs Finanzverwaltung beantwortet haben will, hat dazu Gelegenheit: Der Ausbildungs- und Hochschulinformationstag ist die Messe im Land, die gezielt über Ausbildungen und Studiengänge in Brandenburgs Landesverwaltung aus erster Hand informiert. Er findet dieses Jahr am Samstag, 11. Oktober 2025, von 9.30 bis 14.30 Uhr auf dem Campus der Finanzverwaltung in Königs Wusterhausen statt (Schillerstraße 6, 15711 Königs Wusterhausen). Weitere Informationen auf fhf.brandenburg.de. Auch auf vielen weiteren Ausbildungs- und Studienmessen sind Brandenburgs Finanzämter vertreten und stellen die beiden Ausbildungsgänge vor. Alle Termine sind zu finden unter: steuer-deine-zukunft.de/veranstaltungen/.

Verbraucherzentrale warnt vor Betrug über gefälschte Internetseiten

Auf einer Secondhand-Plattform wurde ein Verbraucher Opfer eines perfiden Tricks. Nach dem Scannen eines vermeintlichen Zahlungslinks kam es zu ungewollten PayPal-Zahlungen in Höhe von über 3.000 Euro. Die Verbraucherzentrale warnt vor der wachsenden Gefahr durch „Quishing“ und gibt Tipps, wie sich Verbraucher:innen schützen können.

So lief die Masche ab

In einem aktuellen Fall wurde ein privater Verkäufer auf einer Plattform für gebrauchte Kleidung Opfer eines raffinierten Betrugs, vor dem PayPal in einer E-Mail an seine Nutzer:innen inzwischen ebenso warnt. Ein angeblicher Käufer übersandte dem Verbraucher einen QR-Code mit dem Hinweis, dieser diene der „Zahlung an den Verkäufer“. Nach dem Scannen führte der Code laut dem Betroffenen auf eine täuschend echt gestaltete Website im Look der Original-Internetseite. Dort erschien ein weiterer Button mit der Aufschrift „Zahlung erhalten“, der anscheinend zur gewohnten PayPal-Anmeldeseite weiterleitete. Im Vertrauen auf die Echtheit dieser Seiten und in der Annahme, eine Zahlung zu erhalten, erfolgte der Login. Tatsächlich wurden unmittelbar danach ohne Wissen oder Zustimmung des Betroffenen vier Zahlungen in Höhe von insgesamt über 3.000 Euro ausgelöst. 

Tipps der Verbraucherzentrale

„Auf seriösen Verkaufsplattformen bestimmt immer der oder die Verkaufende den Zahlungsweg und nicht die kaufende Person“, so Erk Schaarschmidt, Jurist bei der VZB. Wenn jemand beim Kauf auf eine bestimmte Zahlungsmethode außerhalb der Plattform besteht, ist das ein deutliches Warnsignal für Betrug. Misstrauen ist auch geboten, beim Erhalt einer Zahlungsbestätigung per Link. Bei den gängigen Zahlungswegen kommt das Geld automatisch auf dem dazugehörigen Konto an. Verkaufende sollten sich daher vorab mit den Vor- und Nachteilen verschiedener Bezahlmethoden auseinandersetzen. Der sicherste Zahlungsweg ist das integrierte Bezahlsystem der jeweiligen Plattform oder die Übergabe von Ware gegen Geld an einem verabredeten Ort. Um zu verhindern, dass Unbefugte rechtswidrige Transaktionen durchführen, empfiehlt die VZB zudem, bei der Nutzung von Zahlungsdiensten wie PayPal unbedingt darauf zu achten, dass nicht nur die Zahlung, sondern auch der Login über eine Zwei-Faktor-Authentifizierung abgesichert ist.

Quishing: Neue Form einer alten Masche

Beim in diesem Fall genutzten „Quishing“ – also Phishing über QR-Codes – handelt es sich um eine vergleichsweise seltene, aber zunehmend genutzte Betrugsmasche. Kriminelle platzieren gefälschte QR-Codes in E-Mails, Nachrichtendiensten oder sogar im öffentlichen Raum – etwa in Verkehrsmitteln, an Parkautomaten, Ladesäulen oder auf gefälschten Strafzetteln. Deshalb gilt: QR-Codes nur dann scannen, wenn die Herkunft eindeutig ist. Viele Smartphones zeigen beim Scannen die Zieladresse (URL) an. Diese sollten Verbraucher:innen stets sorgfältig auf Abweichungen zur Originaladresse prüfen. 

Individuelle Beratung

• Für individuelle Fragen können Verbraucher:innen die Beratung der Verbraucherzentrale Brandenburg in Anspruch nehmen:
• Beratung vor Ort, telefonisch oder per Videochat
• Terminvereinbarung erforderlich unter 0331 / 98 22 999 5 (Mo bis Fr, 9 bis 18 Uhr)
• oder online unter verbraucherzentrale-brandenburg.de/terminbuchung

Polizeiinspektion Cottbus/Spree-Neiße:

4133     Cottbus:                                   An der Ecke Karl-Marx-Straße zur Lessingstraße sind am Donnerstag kurz vor 17:00 Uhr zwei Autos zusammengestoßen. Dabei wurde niemand verletzt und trotz eines Sachschadens von einigen tausend Euro blieben beide Fahrzeuge fahrbereit. Kurz nach 17:00 Uhr gerieten in der Madlower Hauptstraße ein Auto und eine Straßenbahn aneinander. Beide konnten die Fahrt nach der Unfallaufnahme eigenständig fortsetzen. Ein Fehler beim Einfahren in den fließenden Verkehr war kurz darauf der Grund für einen Verkehrsunfall im Ulmenweg. Hier wurde der Sachschaden auf rund 6.000 Euro geschätzt.

4134     Cottbus:                                   Eine brennende Mülltonne am Hopfengarten beschäftigte am frühen Freitag Feuerwehr und Polizei. Die Beamten zogen die Tonne vom Gebäude weg, so dass das Feuer nicht übergreifen konnte. Zwei weitere Behälter wurden allerdings durch den Brand im Mitleidenschaft gezogen, der Schaden beläuft sich auf einige hundert Euro. Die Kriminalpolizei ist mit den Ermittlungen zur Brandursache befasst.

4135.    Cottbus:                                   Die Polizei wurde am Freitagmorgen in die Mittelstraße im Stadtteil Gallinchen gerufen. Dort waren Unbekannte in eine Garage eingebrochen. Aus dieser stahlen sie einen TRABANT-Motor und eine Achse für den Oldtimer. Die Kriminalpolizei hat die weiteren Ermittlungen aufgenommen.

4136.    Cottbus:                                   Kurz vor dem Kreisverkehr in Richtung Briesen ist am Donnerstag gegen 23:00 Uhr ein PKW SEAT von der Straße abgekommen und in einen Graben gefahren. Die Feuerwehr musste den Fahrer aus dem Auto befreien. Der 28-Jährige wurde mit dem Rettungswagen in ein Krankenhaus gebracht. Nach eigenen Angaben wollte er einem Wild auf der Fahrbahn ausweichen. Sein Auto war mit einem Schaden von mindestens 10.000 Euro nicht mehr fahrbereit.

4137.    LK SPN, Forst:                         Der Nutzer eines PKW VW musste am Donnerstag gegen 17:30 Uhr feststellen, dass jemand die Vorderreifen seines Autos zerstochen hatte. Den Wagen hatte er am Vorabend in der Triebeler Straße abgestellt. Die Kriminalpolizei hat die weiteren Ermittlungen aufgenommen.

4138.    LK SPN, Welzow:                     Die Polizei wurde am Donnerstagnachmittag in die Spremberger Straße gerufen. Hier waren zwei Männer in heftigen Streit geraten und drohten sich gegenseitig Schläge an. Als die Beamten den Disput schlichten wollten, schlug einer der Beteiligten in Richtung der Polizisten. Weil er sich nicht beruhigen lassen wollte, wurde er zunächst ins polizeiliche Gewahrsam und anschließend auf richterliche Anordnung in ein Krankenhaus gebracht.

4139.    LK SPN, Drebkau:                    Gleich mehrere Autofahrer meldeten sich Freitagfrüh bei der Polizei, weil sie an einer Baustellenampel an der Bundestraße bei Domsdorf standen und diese trotz langer Wartezeit nicht auf grün umschalten wollte. Eine Rücksprache mit der zuständigen Firma ergab den Verdacht, dass tatsächlich ein technischer Defekt vorliegen könnte und ein Mitarbeiter machte sich auf den Weg. Ebenso ein Streifenwagen, um den Verkehr zu regeln. Denn inzwischen hatte sich auf der vielbefahrenen Bundesstraße ein erheblicher Rückstau gebildet. Nach etwa einer halben Stunde manueller Regelung konnte die Ampel wieder ihre Aufgabe übernehmen.

Polizeiinspektionen Dahme-Spreewald und Flughafen:

4140.    LK DS, Niederlehme:               Die Polizei war am Donnerstagmittag zur Unfallaufnahme auf der Kreuzung des Segelfliegerdamms zur Autobahnauffahrt gefragt. Nach der Missachtung der Vorfahrtsregelung war ein VW-Transporter mit einem PKW RENAULT kollidiert, was geschätzte 7.000 Euro Sachschaden zur Folge hatte. Entgegen erster Vermutungen hatte lediglich der 53-jährige VW-Fahrer leichte Verletzungen davongetragen, alle anderen Beteiligten konnten nach der Untersuchung im Rettungswagen entlassen werden. Trotz der Beschädigungen blieben beide Autos weiter fahrbereit.

4141.    LK DS, Schönefeld:                 Die Missachtung der Vorfahrt an der Tankstelle der Schützenstraße war am Donnerstag kurz vor 16:00 Uhr die Ursache eines Zusammenstoßes zwischen einem PKW HONDA und einem HYUNDAI. Die Insassen blieben unverletzt und beide Autos bei rund 2.000 Euro Sachschaden fahrtüchtig.

4142.    LK DS, Großziethen:                Das Personal eines Discounters Am Schulzenpfuhl rief am Donnerstag kurz vor 15:30 Uhr die Polizei, da in der Filiale zwei jugendliche Ladendiebinnen auf frischer Tat festgehalten wurden. Die beiden Frauen im Alter von 17 und 19 Jahren hatten Ware im Wert von mehr als 100 Euro versteckt und wollten den Kassenbereich passieren, als sie angesprochen wurden. Sie reagierten prompt und griffen eine Mitarbeiterin an, um eine Flucht zu ermöglichen und verletzten die Frau leicht. Dieser und auch ein weiterer Fluchtversuch konnten vereitelt werden, bis die Beamten die Jugendlichen übernehmen konnten. Es wurden Ermittlungsverfahren wegen des räuberischen Diebstahls und der Körperverletzung eingeleitet, die inzwischen von der Kriminalpolizei übernommen wurden. 

4143.    LK DS, Gehren-Heideblick:      Zur Grünswalder Straße wurde die Polizei am Donnerstagnachmittag gerufen, da ein Anwohner von einem zunächst unbekannten Mann ohne ersichtlichen Grund beleidigt und angegriffen worden war. Im Zuge der umgehend eingeleiteten Fahndung nach dem augenscheinlich Angetrunkenen wurde der hinreichend polizeibekannte 45-Jährige in einer Bushaltestelle angetroffen. Wie gleichzeitig bekannt wurde, hatte er zudem kurz vorher den Alarmknopf an einem Feuerwehrgerätehaus ausgelöst. Ein hinzugerufener Notarzt verfügte die umgehende Einweisung in stationäre fachmedizinische Betreuung, da sich der Mann offenbar in einer psychischen Ausnahmesituation befand. Inzwischen hat die Kriminalpolizei weiterführende Ermittlungen übernommen. 

4144.    LK DS, Lübben:                       Am Donnerstagabend wurden Feuerwehr und Polizei um 20:45 Uhr alarmiert, da ein Brandausbruch in einem Wohnhaus der Heinrich-von-Kleist-Straße gemeldet worden war. Mieter hatten eine starke Rauchentwicklung gemeldet, die sich auf dem gesamten Hausflur ausgebreitet hatte, so dass sie das Gebäude zunächst verließen. In der betroffenen Wohnung konnte schnell Entwarnung gegeben werden, es stand lediglich angebranntes Essen auf einem angeschalteten Herd. Personen kamen nicht zu Schaden und nach einer gründlichen Lüftung ist das Gebäude weiter bewohnbar.

4145.    LK DS, Waßmannsdorf:           Einbrecher trieben in der Nacht zum Freitag ihr Unwesen in der Dorfstraße, wie der Polizei in den Morgenstunden angezeigt wurde. Auf einer Baustelle waren zwei gesicherte Container aufgebrochen worden. Ob etwas gestohlen wurde und die Höhe der verursachten Schäden ist nun Gegenstand kriminalpolizeilicher Ermittlungen.

Polizeiinspektion Oberspreewald-Lausitz:

4146.    LK OSL, Großkoschen:                        Alles andere als entspannt waren am Donnesrtag gegen 18:00 Uhr Gäste des Badestrands am Mühlgraben. Sie stritten sich nach ersten Erkenntnissen um einen Platz am Strand und um einen aufgebauten Sichtschutz. Im Zuge dessen kam es nach den Aussagen der Beteiligten zu verschiedenen Beleidigungen und Bedrohungen. Die hinzugerufenen Beamten trennten die Streitparteien, nahmen insgesamt drei Anzeigen auf und redeten erste Worte mit allen Beteiligten, die anschließend in verschiedene Richtungen den Strand verließen.

4147.    LK OSL, Großräschen:                        In der Freienhufener Straße ist am Donnerstag gegen 16:30 Uhr ein Radfahrer von einem Auto angefahren worden. Nach ersten Aussagen war der Mann plötzlich auf die Fahrbahn gefahren. Er wurde mit dem Rettungsdienst in ein Krankenhaus gebracht. Der Sachschaden beläuft sich auf einige tausend Euro. 

4148.    LK OSL, Lauchhammer, Zerkwitz:       Polizeibeamte kontrollierten am Donnerstag kurz nach 15:00 Uhr einen PKW VW in der Werner-Seelenbinder-Straße von Lauchhammer. Dabei fiel den Beamten Alkoholgeruch beim Fahrer auf und sie führten einen Atemalkoholtest durch, der einen Wert von gut 1,3 Promille anzeigte. Daher schloss sich eine beweissichernde Blutentnahme im Krankenhaus an, die Polizisten beschlagnahmten den Führerschein. Ein ähnliches Szenario zeigte sich Freitagmorgen in Zerkwitz bei der Kontrolle eines FORD-Geländewagens. Hier lag der angezeigte Wert beim Fahrer knapp im Bereich einer Verkehrsstraftat. Auch er musste im Anschluss das Auto natürlich stehen lassen und seinen Führerschein abgeben.

4149.    LK OSL, Brieske:                                 Im Kreisverkehr in der Briesker Straße sind ein E-Scooter und ein Auto zusammengestoßen. Die 16-jährige Fahrerin des Rollers zog sich beim Sturz Verletzungen zu, die vor Ort im Rettungswagen behandelt wurden. Nach der Unfallaufnahme konnten beide Beteiligten ihre Fahrt fortsetzen.

Polizeiinspektion Elbe-Elster:

4150.    LK EE, Herzberg:                                Im Zusammenhang mit einem Verkehrsunfall vom Donnerstagvormittag wurde die Polizei im Laufe des Nachmittags darüber informiert, dass das unfallbeteiligte Kind in Folge seiner Verletzungen verstorben ist. Gemeinsam mit der DEKRA wurde der Unfallhergang noch einmal rekonstruiert und die beteiligten Fahrzeuge sichergestellt. Notfallseelsorger betreuten die Familienangehörigen des Unfallopfers. Entgegen erster Mitteilungen handelte es sich bei dem verstorbenen Kind nicht um einen Jungen, sondern ein Mädchen.

Ausgangsmeldung vom 14.08.2025:

An einem Übergang an der Leipziger Straße ist am Donnerstag gegen 11:30 Uhr ein Kind von einem Auto angefahren worden. Der vierjährige Junge wurde mit dem Rettungsdienst in ein Krankenhaus gebracht. Die Ermittlungen der Polizei zum genauen Unfallhergang dauern an.

4151.    LK EE, Osteroda:                                 Auf der Kreisstraße zwischen Osteroda und Malitschkendorf sind am Donnestagmittag ein Traktor und ein PKW SEAT zusammengestoßen. Die beiden Insassen des Kleinwagens wurden vor Ort im Rettungswagen betreut, der "Mii" war im Anschluss an diese ungleiche Begegnung allerdings ein Fall für den Abschleppdienst. Der Gesamtschaden wurde vor Ort auf mindestens 15.000 Euro geschätzt.

4152.    LK EE, Doberlug-Kirchhain:                Ein 17-Jähriger war am Donnerstagnachmittag mit einem Moped auf der Landstraße zwischen den Ortsteilen Prießen und Buchhain unterwegs. Aus noch ungeklärter Ursache kam er in einer Linkskurve nach rechts von der Fahrbahn ab und fuhr in den Straßengraben. Der 17-Jährige wurde in ein Krankenhaus gebracht, die Polizei stellte das Moped sicher. Die Ermittlungen zum Unfallhergang dauern an.

Polizeiinspektion Cottbus/Spree-Neiße:

4090. Cottbus: Diebe waren gewaltsam in eine Garage an der Menzelstraße eingebrochen und hatten mehrere Angeln entwendet, wie der Polizei am Dienstag mitgeteilt wurde.

Es entstand ein Gesamtschaden von mehreren hundert Euro, Polizisten leiteten Ermittlungen ein und sicherten Spuren.

4091. Cottbus: Während des Fahrstreifenwechsels waren am Dienstag gegen 18:00

Uhr ein PKW SKODA und ein SCANIA-LKW auf dem Stadtring zusammengestoßen, so dass Schäden

von etwa 2.000 Euro an den weiter betriebsbereiten Fahrzeugen entstanden. Der 45-jährige Fahrer des

SKODA erlitt aufgrund des Zusammenstoßes Verletzungen, die er bei Bedarf selbstständig einem Arzt

vorstellen wird.

4092. Cottbus: Ein Altkleidercontainer hatte am Dienstag kurz vor 18:30 Uhr an der

Willi-Budich-Straße gebrannt. Bei Eintreffen der Polizisten hatte die Feuerwehr den Brand bereits

gelöscht, verletzt wurde niemand. Wie es im Detail zum Brand gekommen ist sowie die dadurch

entstandenen Sachschäden sind nun Gegenstand kriminalpolizeilicher Ermittlungen.

4093. Cottbus: Ein 37-jähriger Rennradfahrer war am Dienstag gegen 22:30 Uhr vom

Radweg an der Landstraße zwischen Kahren und der B 168 abgekommen und mit einem Baum

zusammengestoßen. Er erlitt Verletzungen, die im Krankenhaus medizinisch versorgt wurden.

Polizisten sicherten das augenscheinlich noch intakte Fahrrad. Sachschäden waren nicht eingetreten.

4094. LK SPN, Jämlitz: Am Dienstag war es gegen 13:20 Uhr zu einem Verkehrsunfall auf der

Bundesstraße zwischen Jämlitz und Klein Düben gekommen. Ein SIMSON-Fahrer war mit einem PKW

MAZDA zusammengestoßen, so dass sich beide Fahrer im Alter von 15 und 74 Jahren Verletzungen

zuzogen. Zur medizinischen Versorgung wurde der Fahrer des S 51 in ein Krankenhaus gebracht. Der

Nutzer des CX 5 will sich bei Bedarf selbstständig zum Arzt begeben. Für etwa eine Stunde war die

Fahrbahn gesperrt und der Gesamtschaden wurde auf über 10.000 Euro geschätzt.

4095. LK SPN, Guben: Polizisten waren am Dienstagabend zur Anzeigenaufnahme in der Karl-

Gander-Straße gefragt. Zeugen hatten einen 16-Jährigen beobachtet, der zwei Parkbänke beschmierte

und anschließend flüchtete. Es entstand ein Schaden von mehreren hundert Euro. Polizisten sicherten

vor Ort Spuren. Inwiefern der Jugendliche im Zusammenhang mit den Schmierereien steht, soll im

Rahmen eines Ermittlungsverfahrens geklärt werden.

Polizeiinspektionen Dahme-Spreewald und Flughafen:

4096. LK DS, BAB 13 bei Duben: Die Missachtung der Vorfahrt beim Auffahren auf die Autobahn

war am Dienstag zur Mittagszeit die Ursache eines Verkehrsunfalls. Der Fahrer eines PKW SKODA war

auf die A 13 in Richtung Dresden aufgefahren, ohne einen IVECO-LKW auf der rechten Fahrspur zu

beachten. Verletzt wurde bei der nachfolgenden Kollision niemand, aber die Sachschäden an den

weiter betriebsbereiten Fahrzeugen lagen im fünfstelligen Eurobereich.

4097. LK DS, Königs Wusterhausen: Polizisten wurden Dienstagmittag zum Bahnhofsvorplatz

gerufen, wo ein zunächst unbekannter Mann Passanten angriff. Bisherigen Ermittlungen zufolge

bedrohte er sie mit einer Eisenstange und versuchte, um sich zu schlagen. Der mit mehr als zwei

Promille alkoholisierte, bereits polizeibekannte 21-Jährige konnte im Rahmen der nun folgenden

Fahndungsmaßnahmen im Umfeld aufgegriffen werden. Da er sich augenscheinlich in einer

psychischen Ausnahmesituation befand, wurde ein Notarzt hinzugezogen. Dieser ordnete die

Einweisung in stationäre fachmedizinische Betreuung an, gleichzeitig wurden Ermittlungen der Kriminalpolizei eingeleitet.

4098. LK DS, Mittenwalde: Auf der Straße An der Feuerwehr war es am Dienstag kurz vor

13:00 Uhr zu einem Auffahrunfall unweit des Supermarktes gekommen. Bei der Kollision eines

HYUNDAI-SUV mit einem BMW wurde niemand verletzt und trotz einer vorläufigen Schadensbilanz von

etwa 5.000 Euro blieben beide Autos weiter fahrbereit.

4099. LK DS, Königs Wusterhausen: Feuerwehr und Polizei wurden am Dienstag kurz vor 14:30

Uhr alarmiert, da ein Brandausbruch in einem Mehrfamilienhaus der Köpenicker Straße gemeldet

worden war. Schnell konnte Entwarnung gegeben werden, da die Rauchmelder ausgelöst hatten, weil

auf einem angeschalteten Küchenherd Essen vergessen worden war. Personen kamen nicht zu

Schaden und das Gebäude blieb bewohnbar.

4100. LK DS, BAB 10, Schönefelder Kreuz: Zur Unfallaufnahme auf dem Berliner Ring in

Fahrtrichtung Ost war die Polizei am Dienstag kurz nach 17:00 Uhr gefragt. Unmittelbar vor dem

Schönefelder Kreuz hatte ein MERCEDES-Transporter einen VW-Kleinwagen auf einen RENAULT

geschoben. Trotz eines Gesamt-Sachschadens im fünfstelligen Eurobereich blieben alle drei Autos

weiter fahrtüchtig und die Insassen unverletzt. Für rund eine Stunde sorgte die zeitweilige Sperrung der

BAB 10 für einen Stau.

4101. LK DS Neu Zauche: Am Dienstagabend wurden Feuerwehren und die Polizei zu

einem Brandausbruch in die Gemeinde Neu Zauche gerufen. Unweit der Landstraße zwischen

Briesensee und Klein Leine war das Feuer kurz vor 19:00 Uhr gemeldet worden. Auf einer Fläche von

etwa 300 Quadratmetern stand Waldboden in Flammen und konnte innerhalb der nächsten zwei

Stunden gelöscht werden. Verletzt wurde niemand und die Verkehrswarnmeldung wegen der

Rauchentwicklung wurde gegen 20:00 Uhr wieder aufgehoben. Da der Verdacht einer Brandstiftung

nicht ausgeschlossen werden konnte, hat inzwischen die Kriminalpolizei ihre Ermittlungen dazu

aufgenommen.

Polizeiinspektion Oberspreewald-Lausitz:

4102. LK OSL, Hindenberg: Auf der Hindenberger Dorfstraße waren Dienstagnachmittag

zwei PKW TOYOTA zusammengestoßen, so dass die Fahrbahn für etwa eine Stunde gesperrt werden

musste. Ein hinzugerufener Rettungshubschrauber brachte die 65-jährige Fahrerin des beteiligten Auris

zur medizinischen Versorgung ihrer Verletzungen in ein Krankenhaus. Die 39-jährige Lexus-Fahrerin

erlitt ebenfalls Verletzungen, die medizinisch im Krankenhaus zu versorgen waren. Beide Autos waren

nicht mehr fahrbereit und mussten bei fünfstelligen Schäden abgeschleppt werden.

4103. LK OSL, Guteborn: Polizisten kontrollierten am Dienstag gegen 17:00 Uhr eine

HYUNDAI-Fahrerin auf der Hauptstraße. Ein Drogenvortest reagierte bei der 36-Jährigen positiv auf die

Stoffgruppe der Amphetamine, sodass eine Blutentnahme veranlasst und die Weiterfahrt untersagt wurde.

4104. LK OSL, Lauchhammer: Am Dienstag wurde der Polizei ein in der Richard-Wagner-

Straße gestohlenes SIMSON-Moped gemeldet. Polizisten leiteten gleichzeitig mit der

Anzeigenaufnahme die internationale Fahndung nach dem Modell S51 ein.

Polizeiinspektion Elbe-Elster:

4105. LK EE, Sonnewalde: Mehrere Quadratmeter Ackerfläche hatten am

Dienstagnachmittag an der Straße „Försterei“ gebrannt. Nach ersten Erkenntnissen war es während der

Mäharbeiten zum Funkenflug an einer Landmaschine gekommen. Der Brand konnte selbstständig

durch Umpflügen erstickt werden, sodass sich das Feuer nicht ausdehnte. Verletzt wurde niemand.

4106. LK EE, Herzberg: Am Dienstag waren auf der Leipziger Straße gegen 18:00 Uhr

ein PKW VW und ein E-Rollerfahrer zusammengestoßen. Letzterer verletzte sich, verließ jedoch die

Örtlichkeit, ohne sich für die Unfallaufnahme bereitzuhalten. Polizisten konnten den 38-jährigen E-

Scooter-Fahrer ermitteln und fanden dabei heraus, dass er sich bei Bedarf selbstständig zum Arzt

begeben will. Gegen ihn wird dennoch im Verfahren des unerlaubten Entfernens vom Unfallort ermittelt.

Der Gesamtschaden wurde auf etwa 3.500 Euro geschätzt.

4107. LK EE, Kraupa: Die Feuerwehr und die Polizei waren in der Nacht zu Mittwoch

an der Bundesstraße zwischen Prieschka und Kraupa gefragt. Dort waren etwa 200 Quadratmeter

Waldfläche aus bislang unbekannter Ursache in Brand geraten. Verletzt wurde niemand und die

Feuerwehr konnte den Einsatz nach etwa zwei Stunden abmelden. Zur Brandursache und den

entstandenen Sachschäden wird ermittelt.

4108. LK EE, Elsterwerda: Einbrecher trieben in der Nacht zu Mittwoch ihr Unwesen auf

einer Baustelle am Schleinitzweg. Dort hatten sie mehrere Anbauteile eines abgestellten Baggers

entwendet und somit einen Sachschaden von über 1.000 Euro verursacht. Polizisten sicherten Spuren

und leiteten entsprechende Ermittlungen ein.

Polizeiinspektion Cottbus/Spree-Neiße:

4067. Cottbus: Polizisten waren am Montagnachmittag zur Unfallaufnahme auf der

Vetschauer Straße gefragt. Kurz vor 14:00 Uhr waren ein PKW SKODA und ein MERCEDES

zusammengestoßen, was Schäden von mehreren hundert Euro zur Folge hatte. Wenige Minuten später

krachte es ein paar Hausnummern weiter. Dort stießen ein PKW OPEL und ein VW zusammen. Hier

wurde der Schaden auf etwa 1.000 Euro geschätzt. In beiden Fällen wurde niemand verletzt und die

Fahrzeuge blieben betriebsbereit.

4068. Cottbus: Montagnachmittag hatte ein Quadratmeter Unrat auf dem umzäunten

Grundstück des leerstehendenden Heizkraftwerkes in der Parzellenstraße gebrannt, wie die

Rettungsleitstelle der Polizei kurz nach 16:30 Uhr mitteilte. Verletzt wurde niemand und das Feuer war

nach einer halben Stunde gelöscht. Der entstandene Sachschaden wurde dreistellig geschätzt und die

Polizisten leiteten Ermittlungen zur Brandursache ein.

4069. Cottbus: Polizisten kontrollierten Dienstag gegen 03:15 Uhr einen Fahrradfahrer

auf der Straße „Garteneck“. Nachdem sie sich das Fahrrad 36-Jährigen genauer ansahen, stellten sie

fest, dass das BULLS-Bike nach einem Diebstahl im Juli in Fahndung stand. Die Beamten stellten das

Rad sicher. Inwiefern der 46-Jährige im Zusammenhang mit dem Diebstahl steht, wird derzeit ermittelt.

4070. LK SPN, Peitz: Auf der Landstraße zwischen Peitz und Heinersbrück waren am

Montag gegen 13:30 Uhr ein PKW MERCEDES und ein AUDI zusammengestoßen. Aufgrund der

Kollision trugen der 57-jährige Fahrer und die 51-jährige Beifahrerin der E-Klasse leichte Verletzungen

davon. Sie begeben sich bei Bedarf selbstständig zum Arzt. Polizisten schätzten den Sachschaden auf

über 15.000 Euro und der BENZ war nicht mehr fahrbereit.

4071. LK SPN, Burg: Am Montag krachte es gegen 15:00 Uhr auf der Naundorfer Straße.

Hier waren ein PKW LAND ROVER und ein HONDA aneinandergeraten, was mit etwa 10.000 Euro

Sachschaden endete. Verletzt wurde niemand. Der ROVER musste im Anschluss abgeschleppt

werden.

4072. LK SPN, Spremberg: Zeugen meldeten am Montag gegen 17:40 Uhr einen Verkehrsunfall

auf dem Parkplatz einer Einkaufspassage Am Markt. Nach ersten Erkenntnissen war ein PKW

MERCEDES beim Ausparken mit zwei PKW SKODA aneinandergeraten, sodass Schäden von etwa

5.000 Euro an den weiter betriebsbereiten Fahrzeugen entstanden. Der unbekannte Fahrer des

MERCEDES hielt sich nicht für die Unfallaufnahme bereit und verließ die Örtlichkeit, so dass

Ermittlungen wegen des Verdachtes der Unfallflucht eingeleitet wurden.

4073. LK SPN, Werben: In der Nacht zu Dienstag hatte ein Schuppen an der Bahnhofstraße

aus bislang ungeklärter Ursache gebrannt. Bei Eintreffen der Polizisten war der Brand durch die

Feuerwehr schon beinahe gelöscht. Verletzt wurde niemand und auch ein Übergreifen des Feuers aufbenachbarte Gebäude war ausgeschlossen.

Die Polizei leitete Ermittlungen zur Brandursache und zum entstandenen Sachschaden ein.

4074. LK SPN, Limberg: Auf der Limberger Hauptstraße waren am Dienstagmorgen ein PKW

BMW und ein E-Rollerfahrer zusammengestoßen. Der 63-jährige Nutzer des E-Scooters verletzte sich

aufgrund des Aufpralls und wurde zur medizinischen Versorgung in ein Krankenhaus gebracht. An den

weiter betriebsbereiten Fahrzeugen entstanden Schäden von etwa 2.000 Euro.

Polizeiinspektionen Dahme-Spreewald und Flughafen:

4075. LK DS, BAB 13 bei Bestensee: Für einen Stau auf der A 13 in Fahrtrichtung Berlin

sorgte am Montag ein Feuerwehreinsatz, der um 12:30 Uhr ausgelöst wurde. Aus bisher noch nicht

geklärter Ursache war bei einem MERCEDES-Geländewagen während der Fahrt ein Feuer

ausgebrochen und das Fahrzeug stand beim Eintreffen der Kräfte bereits in Vollbrand. Verletzt wurde

niemand und durch die Feuerwehr konnte der Brand vollständig gelöscht werden. Einer ersten

Schätzung zufolge liegen die Sachschäden im fünfstelligen Eurobereich. Erst um 17:30 Uhr konnten alle

Sperrungen aufgehoben werden, da durch das Feuer auch die Fahrbahn in Mitleidenschaft gezogen

worden war.

4076. LK DS, Bestensee: Rettungskräfte, Feuerwehr und Polizei wurden am

Montag gegen 12:45 Uhr zu einem Verkehrsunfall in die Hauptstraße gerufen. Bisherigen Aussagen

zufolge war ein gesundheitliches Problem im Vorfeld die Ursache dafür, dass der Fahrer eines

RENAULT-Transporters in den Gegenverkehr geriet und mit einem PKW FORD kollidierte. Der 59-

jährige Transporter-Fahrer hatte dabei schwere Verletzungen erlitten, die eine stationäre Einweisung ins

Krankenhaus erforderten. Die beiden Insassen des PKW im Alter von 29 und 35 Jahren trugen leichte

Verletzungen davon, die ambulant im Rettungswagen versorgt werden konnten. Bei Sachschäden von

mindestens 5.000 Euro mussten für beide Fahrzeuge Abschleppdienste organisiert werden. Erst nach

der Reinigung der Fahrbahn konnte gegen 17:30 Uhr die Sperrung der Straße aufgehoben werden.

4077. LK DS, Luckau: Zu einem Feld- und Wiesenbrand wurden Polizei und

Feuerwehr am Montag kurz nach 13:00 Uhr an die Landstraße zwischen Kümmritz und Zieckau

gerufen. Eine Fläche von etwa 10 Quadratmetern war zu löschen, was nach wenigen Minuten

abgemeldet werden konnte. Als Brandursache wurde eine Rohpresse des Agrarbetriebes festgestellt,

ein strafrechtlicher Hintergrund bestand nicht.

4078. LK DS, Königs Wusterhausen: Über einen Verkehrsunfall auf der Bundesstraße 179

zwischen Deutsch Wusterhausen und Zeesen war die Polizei am frühen Montagnachmittag informiert

worden. Auf der Kreuzung der Landstraße 30 war aus zunächst unbekannter Ursache ein PKW SKODA

mit der Mittelinsel und anschließend mit einem stehenden VW kollidiert. Verletzt wurde niemand, aber

ein Atemalkoholtest bei dem 69-jährigen Verursacher brachte Klarheit zur möglichen Ursache. Der

Messwert lag mit 1,59 Promille deutlich im Bereich einer Straftat. Was folgte, war die Veranlassung

einer beweissichernden Blutprobe, die Sicherstellung des Führerscheins und die Einleitung eines

Ermittlungsverfahrens. Zusätzlich zur ursprünglichen Unfallaufnahme war es noch zu einer weiteren

Kollision gekommen. Ein LKW-Sattelzug war beim Vorbeifahren gegen die havarierten Autos gestoßenund dessen Fahrer setzte seine Tour fort,

ohne den Unfall aufnehmen zu lassen. Wegen des Verdachtes der Unfallflucht wurde ein weiteres Verfahren eingeleitet, das inzwischen die Kriminalpolizei

übernommen hat. Mit Sachschäden im fünfstelligen Eurobereich waren beide PKW anschließend nicht mehr fahrbereit und mussten abgeschleppt werden.

4079. LK DS, BAB 13 bei Groß Köris: Kurz vor 18:00 Uhr wurde die Autobahnpolizei am

Montag zu einem Auffahrunfall gerufen, der sich zwischen Groß Köris und Bestensee in Fahrtrichtung

Berlin ereignet hatte. Auf der rechten Fahrspur war ein MERCEDES-Sprinter auf einen Reisebus

geprallt, was Sachschäden im fünfstelligen Eurobereich und einen Abschleppdienst für den Transporter

zur Folge hatte. Verletzt wurde niemand, aber der 41-jährige Verursacher musste die Beamten trotzdem

begleiten, da ein Atemalkoholtest mit einem Messwert vom mehr als zwei Promille erheblich im Bereich

einer Verkehrsstraftat lag. Was folgte, war die Blutprobe zur Sicherung gerichtsfester Beweise und eine

Datenabfrage, die zudem ergab, dass der Mann nicht im Besitz eines Führerscheins ist. Die

entsprechenden Verfahren wurden eingeleitet.

4080. LK DS, BAB 13 bei Bestensee: Eine kurze Unaufmerksamkeit eines LKW-Fahrers

hatte am Montagabend kostspielige Folgen auf der A 13 in Fahrtrichtung Dresden. Eigenen Angaben

zufolge war er auf der Tour zwischen Bestensee und Groß Köris für einen Augenblich abgelenkt, so

dass die SCANIA-Zugmaschine von der Fahrspur abkam. Das Fahrzeug zerstörte 20 Segmente der

Schutzplanke mitsamt der Pfostenabrisse und beschädigte die Lärmschutzwand erheblich. Eine erste

Schätzung der gesamten Sachschäden wurde im sechsstelligen Bereich angegeben, der Sattelzug war

nicht mehr fahrbereit und musste abgeschleppt werden. Entgegen erster Vermutungen war niemand

verletzt worden.

4081. LK DS, Luckau-Alteno: Über einen Unfall auf einem Firmengrundstück in der

Altenoer Straße wurde die Polizei am Montagabend kurz nach 19:00 Uhr informiert. Bei

Reinigungsarbeiten an einer stationären Arbeitsmaschine hatte sich ein 68-jähriger Mann Verletzungen

zugezogen, die sich als so schwer erwiesen, dass er mit dem Rettungshubschrauber in eine Klinik

geflogen werden musste. Durch das Landesamt für Arbeitsschutz wurde ein Anlagenstopp angeordnet,

gleichzeitig hat das Amt die Ermittlungen zum Unfallhergang übernommen.

4082. LK DS, Lübben: Die Missachtung der Vorfahrt an der Ecke der Berliner

Chaussee zur Hartmannsdorfer Straße war am Dienstag kurz nach 09:00 Uhr die Ursache einer

Kollision zwischen einem PKW SKODA und einem RENAULT. Verletzt wurde offensichtlich niemand,

aber der „FABIA“ war mit Sachschäden von mehreren tausend Euro nicht mehr fahrbereit.

Polizeiinspektion Oberspreewald-Lausitz:

4083. LK OSL, Großräschen: Während der Waldarbeiten an der Chransdorfer Straße

waren am Montag gegen 14:30 Uhr etwa 50 Quadratmeter Wiese in Brand geraten. Das Feuer wurde

schnell unter Kontrolle gebracht, sodass niemand verletzt wurde. Der Sachschaden blieb nach ersten

Erkenntnissen gering. Die Polizisten fertigten einen Bericht und kontaktierten den Waldbesitzer

.4084. LK OSL, Senftenberg: Auf der Ernst-Thälmann-Straße waren sich am Montag

gegen 16:30 Uhr ein VOLVO-LKW und ein PKW VW zu nahegekommen, was Schäden von etwa 500

Euro an den weiter betriebsbereiten Fahrzeugen verursachte. Verletzt wurde niemand.

4085. LK OSL, Altdöbern: Am Montag meldete sich gegen 18:30 Uhr der

Verantwortliche einer Tankstelle an der Senftenberger Straße bei der Polizei. Nach ersten

Erkenntnissen waren kurz zuvor zwei Unbekannte in den Verkaufsbereich gekommen, bedrohten den

Mitarbeiter und entwendeten daraufhin Bargeld. Anschließend flüchteten sie vom Gelände. Polizisten

suchten den Nahbereich nach den Tätern ab, konnten sie jedoch nicht mehr antreffen. Ermittlungen

wurden eingeleitet und Spuren gesichert. Verletzt wurde niemand.

4086. LK OSL, Lauchhammer: Dienstagmorgen hielten Polizisten eine E-

Rollerfahrerin auf der Berliner Straße für eine Verkehrskontrolle an. Ein vor Ort durchgeführter

Drogentest reagierte bei der 35-Jährigen positiv auf die Stoffgruppe der Amphetamine. Zur Überprüfung

des Verdachtes wurde eine Blutentnahme im Krankenhaus veranlasst und die Weiterfahrt untersagt.

4087. LK OSL, Senftenberg: Unbekannte hatten in der Nacht zu Dienstag die

Seitenscheibe eines in der Hörlitzer Straße geparkten PKW OPEL eingeschlagen und das

Fahrzeuginnere durchwühlt, wie der Polizei am Morgen mitgeteilt wurde. Nach ersten Erkenntnissen

wurde nichts entwendet, die Polizei leitete entsprechende Ermittlungen ein und sicherte Spuren vor Ort.

Polizeiinspektion Elbe-Elster:

4088. LK EE, Bad Liebenwerda: Auf der Rosmaringasse war am Montag gegen 14:00

Uhr ein PKW SKODA mit einem 14-jährigen Radfahrer zusammengestoßen, der daraufhin stürzte und

sich verletzte. Zur Abklärung der Verletzungen begeben sich die Erziehungsberechtigten mit ihm bei

Bedarf selbstständig zum Arzt. Der Sachschaden wurde auf etwa 1.000 Euro geschätzt.

4089. LK EE, Finsterwalde: Am Dienstagmorgen wurde die Polizei über ein

beschädigtes Hinweisschild an der Berliner Straße informiert. Unbekannte hatten es im Laufe der Nacht

verbogen, sodass ein Schaden von geschätzten 200 Euro entstand. Polizisten leiteten Ermittlungen ein.

Polizeiinspektion Cottbus/Spree-Neiße:

4034. Cottbus: Diebe hatten sich am Freitagnachmittag offenbar an einem PKW VW an der Karl-Liebknecht-Straße zu schaffen gemacht. Am Transporter befanden sich Spuren, die auf ein gewaltsames Eindringen hindeuteten, sodass die Polizisten entsprechende Ermittlungen zum versuchten Diebstahl einleiteten, Spuren sicherten und den dreistelligen Sachschaden dokumentierten.

4035. Cottbus: Nachdem am Samstagnachmittag ein PKW SKODA und ein RENAULT auf der Turower Straße zusammengestoßen waren, ergaben sich vor Ort Verdachtsmomente für den Konsum von Alkohol. Ein Atemalkoholtest bei der 69-jährigen Fahrerin ergab 1,63 Promille, sodass eine Blutprobe veranlasst wurde. Bei Schäden von etwa 5.000 Euro waren beide Autos nicht mehr fahrbereit. Verletzt wurde niemand.

4036. Cottbus: Sonntagmorgen kontrollierten Polizisten einen 51-jährigen MERCEDES-Fahrer auf der Adolph-Kolping-Straße. Nachdem sich bei der Kontrolle Verdachtsmomente auf eine Trunkenheitsfahrt ergaben, führten die Beamten einen Atemalkoholtest bei dem Fahrer durch. Der Wert lag mit 1,46 Promille deutlich im Bereich der Verkehrsstraftaten, was zur Veranlassung einer Blutprobe führte. Die Weiterfahrt wurde untersagt und der Führerschein des Mannes sichergestellt.

4037. Cottbus: In der Vetschauer Straße waren am Sonntag gegen 15:15 Uhr ein PKW VW und ein 37-jähriger Rollerfahrer zusammengestoßen. Letzterer verletzte sich und wurde zur medizinischen Versorgung in ein Krankenhaus gebracht. Der Sachschaden wurde zweistellig geschätzt und die Fahrzeuge blieben betriebsbereit.

4038. Cottbus: In der Spremberger Vorstadt brannte Montag gegen 03:20 Uhr ein PKW SKODA an der Leipziger Straße. Aufgrund des Vollbrandes wurde ein in der Nähe stehender PKW HYUNDAI ebenfalls beschädigt, sodass der Sachschaden auf über 20.000 Euro geschätzt wurde. Verletzt wurde niemand. Die Polizisten leiteten Ermittlungen zu möglichen Tatverdächtigen ein.

4039. Cottbus: Diebe hatten in der Nacht zu Montag ein in der Willy-Brandt- Straße abgestelltes Quad gestohlen. Polizisten leiteten neben den Ermittlungen auch die Fahndung nach dem GOLDEN BEE ein und sicherten Spuren vor Ort. Der Schaden wurde vierstellig geschätzt.

4040. LK SPN, Casel: Unbekannte hatten in der Nacht zu Samstag ein E-Bike an der Straße „Am See“ gestohlen und somit einen Sachschaden von mehreren tausend Euro verursacht.

Anstelle des Fahrzeuges hinterließen die Tatverdächtigen ein älteres Fahrrad am Ort, an welchem die Polizisten Spuren sicherten. Die Beamten stellten das Fahrrad darüber hinaus sicher und leiteten die internationale Fahndung nach dem E-Bike ein.

4041. LK SPN, Limberg: Am Samstag waren ein KRAD-Fahrer und ein PKW VW auf der Berliner Chaussee zusammengestoßen, wie der Polizei gegen 12:50 Uhr gemeldet wurde. Aufgrund des Zusammenstoßes verletzte sich der 44-jährige YAMAHA-Fahrer, er wurde zur medizinischen Behandlung in ein Krankenhaus gebracht. An den weiter betriebsbereiten Fahrzeugen entstanden Schäden von etwa 2.000 Euro.

4042. LK SPN, Schorbus: Die Feuerwehr und die Polizei wurden am Samstag gegen 17:50 Uhr zur Landstraße zwischen Schorbus und Auras gerufen. Im Rahmen von mehrstündigen Arbeiten gerieten Teile des Mähwerkes einer Erntemaschine in Brand, sodass das Feuer auf das Feld übergriff und sich auf etwa zwei Hektar ausdehnte. Ein Verdacht der vorsätzlichen Brandstiftung ergab sich vor Ort nicht. Wie hoch der Sachschaden ist, konnte zu diesem Zeitpunkt noch nicht gesagt werden. Verletzt wurde niemand.

4043. LK SPN, Burg: Am Samstagabend meldete sich der Besitzer eines SIMSON- Mopeds bei der Polizei, weil Unbekannte sein S51 an der Lindenstraße gestohlen hatten. Im Rahmen der Ermittlungen wurde die Fahndung nach dem blauen Moped eingeleitet und der Sachschaden von mehreren tausend Euro vermerkt.

4044. LK SPN, Spremberg: Am Samstagabend hatte ein geparkter PKW SKODA an der Lutz-Thormann-Straße aus bislang unbekannter Ursache gebrannt. Verletzt wurde niemand und die Feuerwehr hatte den Brand schnell unter Kontrolle. Allerdings belaufen sich die Schäden auf über

10.000 Euro. Die Polizei ermittelt zur Brandursache.

4045. LK SPN, Guben: In der Nacht zu Montag meldete sich der Verantwortliche einer gewerblichen Einrichtung an der Forster Straße bei der Polizei, weil die Überwachungsanlage eine unberechtigte Person auf dem Gelände aufzeichnete. Einsatzkräfte suchten das Objekt ab und konnten einen 63-jährigen Mann feststellen, der unter anderem einen Bolzenschneider bei sich führte. Er musste die Beamten zu kriminalpolizeilichen Maßnahmen in ein Polizeirevier begleiten. Was er auf dem Gelände genau wollte ist Gegenstand polizeilicher Ermittlungen.

4046. LK SPN, Spremberg: Diebe entwendeten vergangenes Wochenende einen an der Gartenstraße geparkten PKW MERCEDES, wie der Polizei am Montag mitgeteilt wurde. Die Polizisten fertigten eine entsprechende Strafanzeige und leiteten die Fahndung nach der E-Klasse ein.

Polizeiinspektionen Dahme-Spreewald und Flughafen:

4047. LK DS, BAB 13, Schönefelder Kreuz: Rettungskräfte und Polizei wurden am Sonntag zur Mittagszeit über einen Verkehrsunfall informiert, der sich zwischen Ragow und dem Schönefelder Kreuz ereignet hatte. Ein PKW MERCEDES war einem VW „Golf“ aufgefahren, was Sachschäden im fünfstelligen Eurobereich zur Folge hatte. In beiden Autos trugen sowohl Fahrer als auch Beifahrer Verletzungen davon. In zwei Fällen wurde die medizinische Versorgung im Krankenhaus erforderlich,

die zwei VW-Insassen konnten nach ambulanter Behandlung im Rettungswagen entlassen werden und bei Bedarf einen Hausarzt aufsuchen. Für beide Fahrzeuge wurden Abschleppdienste bestellt. Bis 13:45 Uhr sorgte die zeitweilige Sperrung der Autobahn in Fahrtrichtung Nord für Verkehrsbehinderungen und einen Stau.

4048. LK DS, Luckau: Über einen schweren Motorradunfall in der Ortslage von Kreblitz wurde die Polizei am Sonntag kurz vor 14:00 Uhr informiert. In einer Kurve des Schugeweges war eine KTM-Crossmaschine von der Fahrbahn abgekommen und gegen einen Baum gestoßen. Der 40-jährige Fahrer hatte dabei so schwere Verletzungen erlitten, dass ein Rettungshubschrauber ihn zur intensivmedizinischen Versorgung ins Krankenhaus fliegen musste. Zur Höhe der Sachschäden liegen bislang keine Informationen vor, aber das Motorrad wurde sichergestellt und Ermittlungen zum genauen Unfallhergang durch die Kriminalpolizei eingeleitet.

4049. LK DS, Königs Wusterhausen: Der Wasserschutzpolizei wurde am Sonntagnachmittag angezeigt, dass in den vergangenen Tagen ein Sportmotorboot auf dem Zernsdorfer See aufgebrochen worden war. Gewaltsam waren Unbekannte in die Kajüte eingedrungen und nach der bisher bekannten Spurenlage wollten sie offenbar im Boot übernachten. Die Sachschäden summierten sich auf einige hundert Euro und inzwischen befasst sich die Kriminalpolizei mit der Anzeige.

4050. LK DS, Schönefeld: Durch die Leitstelle Lausitz wurde die Polizei am Sonntagnachmittag über einen Brandausbruch an der Glasower Allee im Ortsteil Kleinzeitehen informiert. Ein Getreidefeld und Buschwerk standen auf etwa 1.000 Quadratmetern in Flammen und konnten durch mehrere Feuerwehren nach etwa zwei Stunden gelöscht werden. Da dem Verdacht einer vorsätzlichen Brandstiftung nachzugehen war, kamen Kriminaltechniker zum Einsatz, die bis zum frühen Abend zahlreiche Spuren und Beweismittel sichern konnten. Zur Mittagszeit wurde am Montag erneut Feueralarm ausgelöst, da im Ortsteil Kleinziethen Am Fuchsberg drei Heuballen und geschätzte 300 Quadratmeter Fläche in Brand standen. Innerhalb einer halben Stunde war das Feuer gelöscht und ein Übergreifen auf den Wald konnte verhindert werden. Wie im ersten Fall wurden Ermittlungen eingeleitet, die inzwischen von der Kriminalpolizei übernommen wurden.

4051. LK DS, Zeuthen: Für Aufregung in der Seniorenresidenz der Fontanestraße sorgte am Sonntag kurz nach 15:00 Uhr ein Verkehrsunfall. Ein PKW MITSUBISHI war von der Fahrbahn abgekommen und gegen die Schiebetür des Gebäudes geprallt. Die 86-jährige Autofahrerin blieb unverletzt, aber ihr Fahrzeug war mit Sachschäden im fünfstelligen Eurobereich ein Fall für den Abschleppdienst.

4052. LK DS, Königs Wusterhausen, Mittenwalde: Der Polizei wurde am Sonntagabend eine Bedrohung angezeigt, die bereits in den frühen Morgenstunden verübt worden war. In Königs Wusterhausen hatte ein 37-jähriger Mann in einer Verkaufseinrichtung in der Eichenallee anwesende Personen mit einem pistolenähnlichen Gegenstand bedroht und bekam von den Betreibern ein Hausverbot. Im Zuge der umgehend eingeleiteten Ermittlungen wurden Veröffentlichungen des Mannes im Internet bekannt, in denen es um weitere erhebliche Bedrohungen mit teilweise fremdenfeindlichen Inhalten ging. Da zu diesem Zeitpunkt unbekannt war, um welche Waffen es sich bei diesen Drohungen

handelte und sich der Mann offensichtlich in einer psychischen Ausnahmesituation befand, wurde das Spezialeinsatzkommando angefordert, um eine Gefährdung der Einsatzkräfte zu minimieren. Am frühen Montagmorgen konnte der Tatverdächtige in Mittenwalde festgenommen werden und durch den leitenden Notarzt wurde die Einweisung in stationäre fachmedizinische Betreuung angeordnet. Die Ermittlungen der Kriminalpolizei dauern bis zur Stunde an.

4053. LK DS, Luckau: Die Missachtung der Vorfahrt an der Ecke der Straße An der Schanze zur Berliner Straße war am Montagmorgen kurz nach 08:00 Uhr die Ursache einer Kollision zwischen einem PKW KIA und einem SKODA. Verletzt wurde niemand, aber bei mindestens

4.000 Euro Gesamtschaden musste das Auto des Verursachers abgeschleppt werden.

4054. LK DS, Zeesen: Rettungswagen, Notarzt und Polizei wurden am Montag um 08:30 Uhr zu einem Verkehrsunfall in die Karl-Liebknecht-Straße gerufen. Beim Abbiegen nach rechts in die August-Bebel-Straße hatte der Fahrer eine Radfahrerin übersehen, die in gleicher Richtung wie er unterwegs war. Bei dem Zusammenstoß trug die 82-jährige Frau schwere Verletzungen davon, die eine stationäre Aufnahme zur intensivmedizinischen Versorgung erforderten. Um die genauen Umstände des Unfalls zu klären, wurde ein Gutachter der DEKRA zur Unfallaufnahme hinzugezogen.

Polizeiinspektion Oberspreewald-Lausitz:

4055. LK OSL, Kemmen, Werchow: Die Feuerwehr und die Polizei wurden am Samstagnachmittag zum Brand an der Kreisstraße zwischen Calau und Kemmen alarmiert. Dort hatten etwa 10 Quadratmeter Holzverschnitt aus bislang unklarer Ursache gebrannt. Polizisten leiteten entsprechende Ermittlungen ein und dokumentierten die entstandenen Sachschäden. Etwa eine Stunde später brannte es an der Werchower Feldstraße. Dort entstand ein etwa 5 Quadratmeter großes Feuer auf einer Wiese, dass ebenfalls schnell gelöscht werden konnte. Auch hier wurden Ermittlungen eingeleitet.

4056. LK OSL, Calau: Zeugen meldeten am Sonntag gegen 09:00 Uhr einen Feldbrand an der Ortsverbindungsstraße zwischen Säritz und Calau. Dort hatten etwa 300 Quadratmeter aus bislang ungeklärter Ursache gebrannt. Polizisten leiteten die Ermittlungen ein und vermerkten den geschätzten Schaden von 500 Euro.

4057. LK OSL, Vetschau, Senftenberg: Unbekannte hatten einen E-Roller von einem Grundstück an der Bahnhofstraße in Vetschau gestohlen, wie der Polizei am Sonntag mitgeteilt wurde. Polizisten schätzten den Schaden dreistellig und leiteten die internationale Fahndung nach dem SEGWAY-Roller ein. Gegen 17:30 Uhr meldete sich ein weiterer Besitzer bei der Polizei, dem sein E-Roller an der Fischreiherstraße in Senftenberg gestohlen wurde. Unbekannte hatten den ZAMELUX GREEN gewaltsam entwendet und ebenso einen dreistelligen Schaden verursacht. In beiden Fällen wurden entsprechende Ermittlungen eingeleitet.

4058. LK OSL, Calau: Am Sonntagnachmittag hatte es in einem Wald an der Straße Zum alten Wasserwerk gebrannt. Wie Feuerwehr und die Polizei feststellten, brannten etwa 1000 Quadratmeter Waldfläche aus bislang ungeklärter Ursache. Die Feuerwehr konnte den Brand nach über

einer Stunde löschen. Verletzt wurde niemand und der Sachschaden beträgt etwa 5.000 Euro. Die Polizei ermittelt zur Ursache.

4059. LK OSL, Lübbenau: Samstagabend wurde der Führerschein eines MERCEDES- Fahrers sichergestellt und ihm die Weiterfahrt untersagt. Polizisten hielten den 37-jährigen Vito-Fahrer für eine Verkehrskontrolle auf der Chausseestraße an und führten bei ihm einen Atemalkoholtest durch. Der Wert lag mit 1,45 Promille im Bereich der Verkehrsstraftaten, sodass eine Blutentnahme veranlasst und ein Ermittlungsverfahren eingeleitet wurde.

4060. LK OSL, Lauchhammer: Der Rettungsdienst und die Polizei wurden am Sonntagabend über einen Verkehrsunfall auf der Straße „Kohlebahnweg“ Ecke Alte Kleinleipischer Straße informiert. Dort waren ein PKW SKODA und ein Radfahrer zusammengestoßen. Der 68-jährige Radler verletzte sich aufgrund der Kollision und wurde zur medizinischen Versorgung in ein Krankenhaus gebracht. An den Fahrzeugen entstanden dreistellige Sachschäden.

Polizeiinspektion Elbe-Elster:

4061. LK EE, Elsterwerda: Am Freitag waren gegen 13:30 Uhr ein PKW MERCEDES und ein PKW VW auf dem Heideweg zusammengestoßen, was Schäden von etwa 6.000 Euro zur Folge hatte. Verletzt wurde niemand und die Fahrzeuge blieben fahrbereit.

4062. LK EE, Herzberg: Der Nutzer eines Gartens an der Richard-König-Straße meldete am Samstagnachmittag einen Einbruch in seine Laube. Dort hatten sich die Täter gewaltsam Zutritt verschafft und Gartengeräte im Wert mehrerer hundert Euro entwendet. Polizisten sicherten Spuren und leiteten entsprechende Ermittlungen ein.

4063. LK EE, Brenitz: Diebe hatten es in der Nacht zu Sonntag offenbar auf einen Rasentraktor JOHN DEERE abgesehen, der sich auf einem Grundstück an der Alleestraße befand. Durch den Diebstahl entstand ein Gesamtschaden von etwa 1.000 Euro. Polizisten sicherten Spuren und leiteten Ermittlungen zu den Tatverdächtigen ein.

4064. LK EE, Lugau: Am Samstagvormittag krachte es auf der Lugauer Allee. Dort waren gegen 11:30 Uhr ein PKW VW und ein SKODA zusammengestoßen. Die 74-jährige KODIAQ- Fahrerin verletzte sich und will sich bei Bedarf selbstständig bei einem Arzt vorstellen. Polizisten schätzten den Sachschaden auf etwa 6.000 Euro. Beide Fahrzeuge blieben fahrbereit.

4065. LK EE, Finsterwalde: Ein Zeuge meldete sich Sonntagnachmittag bei der Polizei, weil Unbekannte offenbar versuchten, gewaltsam in seine Wohnung an der Eichholzer Straße einzudringen. Dies gelang ihnen jedoch nicht, ein Sachschaden von mehreren hundert Euro ist dennoch entstanden. Polizisten sicherten Spuren und leiteten Ermittlungen ein.

4066. LK EE, Schilda: Einbrecher hatten sich gewaltsam Zutritt in eine Kirche an der Dorfstraße verschafft und Utensilien gestohlen, wie der Polizei am Sonntag mitgeteilt wurde. Der Gesamtschaden wurde auf etwa 200 Euro geschätzt. Polizisten sicherten Spuren und leiteten Ermittlungen ein.

Polizeiinspektion Cottbus/Spree-Neiße 

1. Fahren ohne Fahrerlaubnis, Cottbus 

2. Sachbeschädigung an Kraftfahrzeugen, Tauer (SPN) 

3. Diebstahl einer Handtasche, Burg (SPN) 

4. Verkehrsunfall mit Personenschaden, Cottbus 

1. Cottbus: 

Am Samstagmittag kontrollierte eine Streifenwagenbesatzung einen Fahrzeugführer mit defektem Rücklicht. Bei der Kontrolle stellte sich neben der 

defekten Beleuchtung heraus, dass der Mercedesfahrer nicht im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis ist. Die Weiterfahrt wurde untersagt und ein Strafverfahren 

wegen Fahren ohne Fahrerlaubnis eingeleitet. 

2. LK Spree-Neiße, Tauer: 

Aufgrund der warmen Temperaturen, lockte es am Samstag eine Vielzahl von Personen an die Badegewässer im Landkreis Spree-Neiße. Am Großsee mussten 

drei Personen bei der Rückkehr zu den jeweiligen Fahrzeugen feststellen, dass in ihrer Abwesenheit alle Fahrzeugreifen zerstochen wurden. Wegen des 

abgelegenen Abstellortes in einem Waldstück, musste eine eigenverantwortliche Bergung der Fahrzeuge durch einen Abschleppdienst erfolgen. Die weiteren 

Ermittlungen zu der Sachbeschädigung übernimmt die Kriminalpolizei. 

3. LK Spree-Neiße, Burg: 

Während des Einkaufens legte eine Supermarktkundin am Freitagnachmittag ihre Handtasche in den mitgeführten Einkaufswagen und stellte im Kassenbereich 

schließlich das Fehlen der Handtasche fest. Im Zeitraum des Einkaufs wurde die Handtasche samt Geldbörse in einem Moment der Unaufmerksamkeit entwendet. 

Es wurde ein Strafverfahren wegen Diebstahls eingeleitet. 

4. Cottbus: 

Am Freitagabend kam es in Cottbus, Ortsteil Groß Gaglow, zu einem Verkehrsunfall mit einer schwerverletzten Person. Im Kreuzungsbereich kam es 

nach einem Vorfahrtsverstoß zu einem Zusammenprall zwischen einem 46-jährigen Skodafahrer und einem 63-jährigen Motorradfahrer. Der Motorradfahrer 

wurde als Unfallfolge schwer verletzt mit einem Rettungshubschrauber in ein Klinikum geflogen. Die Unfallstelle war für die Dauer der Unfallaufnahme über 

mehrere Stunden gesperrt und wurde durch einen Sachverständigen unfallanalytisch begutachtet. Die beteiligten Fahrzeuge wurden für die 

Unfallrekonstruktion sichergestellt. Es entstand Sachschaden in Höhe von ca. 40.000 Euro. 

Polizeiinspektion Dahme-Spreewald: 

1. Kennzeichen gestohlen, Bestensee (DS) 

2. Polizeieinsatz: Widerstand und Beleidigung, Groß Köris (DS) 

3. Körperliche Auseinandersetzung, Groß Köris (DS) 

4. Einbruch in Scheune und Feststellung von Diebesgut, Schwielochsee 

/Goyatz (DS) 

1. LK Dahme-Spreewald, Bestensee 

Am Samstag gegen Mittag wurde der Polizei der Diebstahl von Kennzeichen 

gemeldet. Bisher unbekannte Person entwendeten von einem PKW Skoda, 

welcher sich auf dem Campingplatz am Kiessee befand, die vordere und hintere 

Kennzeichentafel. Eine Strafanzeige wurde aufgenommen und die Kennzeichen 

zur Fahndung ausgeschrieben. 

2. LK Dahme-Spreewald, Groß Köris OT Klein Köris 

Am frühen Morgen des Sonntages, gegen 2:45 Uhr, kam es in der Chausseestraße in Groß Köris zu einem Einsatz mit einem 26-jährigen Mann. Während der 

Identitätsfeststellung kam es zu Beleidigungen gegenüber den eingesetzten Beamten. Der Mann versuchte sich gegen die Maßnahme zu sperren und schlug 

um sich, verletzte jedoch niemanden. Er selbst zog sich eine kleine Schramme über dem linken Auge zu, lehnte aber eine ärztliche Behandlung ab. Später wurde der 

Beschuldigte auf einem Fahrrad fahrend angetroffen. Ein freiwilliger Atemalkoholtest ergab einen Wert von 1,69 Promille. Daraufhin wurde eine 

Blutprobe entnommen und ein Strafverfahren eingeleitet. Die Polizei bittet alle Bürgerinnen und Bürger, verantwortungsvoll mit Alkohol im 

Straßenverkehr umzugehen. Nur so kann die Sicherheit für alle gewährleistet werden. 

3. LK Dahme-Spreewald, Groß Köris OT Klein Köris 

Am Samstag fand in Klein Köris eine Sportveranstaltung „Drachenbootrennen“ mit 

anschließender Open-Air Disco statt. Am Sonntag gegen 02:00 Uhr wurde der 

Polizei gemeldet, dass es auf dem Fest zu einer Körperverletzung gekommen sein 

soll. Hier soll eine bisher unbekannte Person einen 21-Jährigen mit der Faust in 

das Gesicht geschlagen haben. Im Rahmen der Anzeigenaufnahme brachte ein 

19-Jähriger einen ähnlichen Sachverhalt zur Anzeige, wobei er durch einen 

unbekannten Mann geschlagen worden ist. Beide Geschädigten wurden leicht 

verletzt und begeben sich eigenständig in medizinische Behandlung. Ein 

Ermittlungsverfahren gegen die unbekannten Täter wurde eingeleitet. 

4. LK Dahme Spreewald, Schwielochsee OT Goyatz 

Am Freitagvormittag kam es im Schwielochseeer Ortsteil Goyatz-Guhlen zu einem 

besonders schweren Fall des Diebstahls. Unbekannte drangen zwischen 9:45 Uhr 

und 11:45 Uhr gewaltsam in eine Scheune ein und entwendeten hochwertiges 

Werkzeug, sowie eine zerlegte Enduro. Der Schaden wird auf rund 5.000 Euro 

geschätzt. 

Während der Geschädigte zunächst die Polizei informierte, meldete er wenig 

später, dass der mutmaßliche Täter noch vor Ort sei und gerade versuche, das 

Diebesgut in einen grauen BMW Kombi zu verladen. Der Tatverdächtige flüchtete 

anschließend mit dem Fahrzeug. 

Im Rahmen der Fahndungsmaßnahmen wurden Teile des Diebesgutes in einem 

angrenzenden Wald gefunden. Kurz darauf kam es in unmittelbarer Nähe zu einem 

weiteren versuchten Einbruch, bei dem die Personenbeschreibung mit der des 

ersten Vorfalls übereinstimmte. 

Das später in Münchehofe abgestellte Tatfahrzeug wurde durch Passanten 

entdeckt. Der Fahrer hatte es verlassen und war zu Fuß geflüchtet. Im Fahrzeug 

befanden sich das zuvor entwendete Diebesgut sowie eine Langwaffe 

(Federdruckgewehr), deren Herkunft bislang unklar ist. Sowohl Fahrzeug als auch 

Diebesgut wurden als Beweismittel sichergestellt. Ein eingesetzter Fährtenhund 

konnte am Abstellort keine Spur aufnehmen. Die Kriminalpolizei hat die 

Ermittlungen aufgenommen. 

Polizeiinspektion Oberspreewald-Lausitz: 

1. Fahrlässige Brandstiftung, Großräschen, LK OSL 

2. Fahren ohne Fahrerlaubnis, Vetschau, LK OSL 

3. Trunkenheit im Straßenverkehr, Senftenberg, LK OSL 

4. Ladendiebstahl, Senftenberg, LK OSL 

1. LK OSL, Großräschen: 

Am 08.08.2025 um 16:00 Uhr brach ein Feuer in einem Wohnhaus in Großräschen 

aus. Die Feuerwehr konnte den Brand sehr schnell löschen, so dass Schlimmeres 

verhindert werden konnte. Nach ersten polizeilichen Ermittlungen geht man von 

einem technischen Defekt aus. Schaden: zurzeit nicht bekannt. 

2. LK OSL, Vetschau: 

Am 08.08.2025 gegen 23:00 Uhr wurde ein PKW in Vetschau in der Bahnhofstraße 

durch Streifenpolizisten kontrolliert. Dabei wurde festgestellt, dass beim 68jährigen 

Fahrer eine unanfechtbare Entziehung seiner Fahrerlaubnis vorliegt, da er sein 

Punktekonto in Flensburg überschritten hatte. Die Weiterfahrt wurde untersagt. 

3. LK OSL, Senftenberg: 

Am 09.08.25 um 00:45 Uhr wurde in Senftenberg ein Kraftfahrzeug, welches in 

Schlangenlinien fuhr, durch die Polizeibeamten kontrolliert. Hierbei stelle sich 

heraus, dass der 37jährige Fahrzeugführer einen Atemalkoholwert im 

Straftatenbereich hatte. Eine Blutprobe wurde angeordnet und durchgeführt. Sein 

Führerschein wurde sichergestellt. 

4. LK OSL, Senftenberg: 

Am 09.08.2025 um 15:35 wurde durch einen Mitarbeiter eines Großmarktes in 

Senftenberg eine Person beobachtet, welche Waren aus den Auslagen in seinen 

Beutel packte. Im Kassenbereich wurde die Person angesprochen und sie gab das 

Diebesgut freiwillig heraus. Die Polizei stellte die Identität der 43jährige männliche 

Person fest und nahm eine Anzeige wegen Ladendiebstahl auf. Schaden: 100€ 

Polizeiinspektion Elbe-Elster: 

1. Zuviel Alkohol konsumiert zum Autofahren und Unfall verursacht, Lieskau (LK EE) 

2. Unfall mit einem Verletzten unter Einfluss von Alkohol, Bad Liebenwerda (LK EE) 

3. Brandstiftung mit Täterfeststellung, Finsterwalde Pechhütte (LK EE) 

4. Sachbeschädigung auf einem Spielplatz, Schlieben (LK EE) 

1. LK EE, Lieskau: 

Am Freitagnachmittag kam eine 58 Jahre alte Fahrerin eines PKW nach rechts von 

der Fahrbahn ab. Der durchgeführte Atemalkoholtest ergab den zu hohen Wert von 

3,49 Promille. Nach der Unfallaufnahme erfolgten die Entnahme einer Blutprobe, 

die Sicherstellung des Führerscheines und das Einleiten eines Strafverfahrens. 

2. LK EE, Bad Liebenwerda: 

In der Nacht vom Freitag zum Samstag fuhr der 22 Jahre alte Kraftfahrer sein 

Moped ohne das Licht eingeschaltet zu haben. Infolge fuhr er gegen einen 

geparkten PKW und verletzte sich leicht. Bei der Prüfung des Sachverhaltes wurde 

ein Atemalkoholtest durchgeführt welcher den Wert von 1,93 Promille ergab. Es 

erfolgte die Entnahme einer Blutprobe sowie die Sicherstellung des 

Führerscheines. 

Am Moped wurden weiterhin technische Veränderungen festgestellt, woraufhin die 

Sicherstellung von diesem erfolgt. Entsprechende Strafverfahren wurden 

eingeleitet und der entstandene Schaden beläuft sich auf 2.100,-€. 

3. LK EE, Finsterwalde, Pechhütte: 

Am Samstagabend stellten Zeugen zwei kleinere Brände an der L 62 zwischen 

Pechhütte und Sorno fest. Weiterhin konnte diese Hinweise und eine Beschreibung 

des Tatverdächtigen geben. Die Beamten konnten im Rahmen der Prüfung des 

Nahbereiches einen 48 Jahre alten Tatverdächtigen feststellen, welcher zunächst 

versuchte zu fliehen. Im Revier wurde die Identität zweifelsfrei festgestellt, dieser 

Vernommen und nach der Sicherstellung von sämtlichen Beweismitteln entlassen. 

Die zwei Brände mit einer Fläche von 15 bis 30 m² konnte durch die Kräfte der FFW 

gelöscht werden. Eine Schadenshöhe ist derzeit nicht bekannt und ein 

Strafverfahren wurde eingeleitet. 

4. 04 LK EE, Schlieben: 

Auf einem Spielplatz wurde in der Nacht vom Freitag zum Samstag das 

Volleyballnetz (9,5m x 1m) beschädigt. Durch Unbekannt wurde dieses mit einem 

Schneidwerkzeug durchtrennt. Der entstandene Schaden wird auf 180,-€ beziffert. 

Polizeiinspektion Flughafen: 

1. Verkehrsunfall, Schönefeld 

2. Fahrraddiebstahl, Schönefeld 

1. Schwerverletzt nach Verkehrsunfall 

Ereigniszeit: 09.08.2025, Mittagszeit 

Ereignisort: LPG-Straße, BER-Flughafenumfahrung 

Der 38-jährige Motorradfahrer geriet auf dem sandigen Untergrund ins Rutschen 

und stürzte von seinem Geländemotorrad. Dabei brach er sich seinen rechten 

Unterschenkel. Durch selbst informierte Rettungskräfte wurde der Fahrer zur 

Behandlung ins Krankenhaus gebracht. Das Motorrad blieb unbeschädigt. 

2. Fahrraddiebstahl 

Ereigniszeit: 09.08.2025, Nachmittag 

Ereignisort: Schönefeld, Alfred-Döblin-Allee 

Der Geschädigte beabsichtigte, eine Runde mit seinem Rennrad zu fahren. Als er 

jedoch sah, dass sein Keller gewaltsam aufgebrochen und das Rennrad der Marke 

TRIBAN entwendet wurde, informierte er die Polizei. Der Schaden beläuft sich auf 

insgesamt 650 €. 

Die Spremberger Sumotoris vom KSC ASAHI konnten bei den Deutschen Meisterschaften in

der Landeshauptstadt abliefern. Mit insgesamt 25 Medaillen zählten die ASAHI - Kämpfer zu

den erfolgreichsten Teams und konnten somit an die guten Ergebnisse im gesamten

Jahresverlauf anknüpfen. 7 Meistertitel konnten im wahrsten Sinne errungen werden. Rosalie

Büttner erkämpfte bereits ihren dritten Titel in Folge. Amelia Krupper, Mona Hasan, Lucie

Fiedler und Phumpanya Mazur konnte ihre Titel aus dem Vorjahr verteidigen. Erstmals

Deutscher Meister dürfen sich nun Jesper Mudrack und Elron Brettschneider nennen. Silber

und somit den Deutschen Vize Meister erkämpften Amy Krupper, Felizitas Büttner, Ilja

Yaremko, Philipp Schulze sowie Lucie Fiedler, Mona Hasan, Philipp Schulze, Elron

Brettschneider, Rosalie Büttner Und Maximilian Semisch in den offenen Gewichtsklassen.

Bronzemedaillen erkämpften Frida Nowel, Benjamin Semisch, Domenic Hanko sowie

Phumpanya Mazur und Felizitas Büttner in den offenen Gewichtsklassen.

Nach den Siegerehrungen wurden auch die Nominierungen zu den Europameisterschaften der

Kadetten im estnischen Tallin bekannt gegeben. Bundestrainern Sandra Köppen –

Zuckschwerdt nominierte gleich 6 unserer Sumotoris für diesen Jahreshöhepunkt. Angeführt

wird das Spremberger Aufgebot von der Dreifachen Deutschen Meisterin Rosalie Büttner

sowie von den beiden Deutschen Meistern Mona Hasan und Lucie Fiedler. Ebenfalls

nominiert wurden auch aufgrund Ihres Trainingsfleißes Felizitas Büttner, Maximilian und

Benjamin Semisch. Herzlichen Glückwunsch! Der absolute Höhepunkt dieser sehr gut

organisierten Meisterschaft war aber die Bekanntgabe der WM- Teilnehmer. Es hatte so ein

bisschen das Flair einer Olympiabekanntgabe. Großer Jubel brach aus als Rosalie Büttner,

Lucie Fiedler und Phumpanya Mazur durch die Bundestrainerin nominiert wurden. Anfang

September geht es für die drei Sumotoris nach Asien in die Haupstadt Thailands. „ich kann es

kaum fassen, ich fliege nach Bangkok. Ich bin total überrascht, glücklich und natürlich sehr

stolz über diese Nominierung. Ich bin sprachlos.“ so die Jüngste im deutschen WM –

Aufgebot Rosalie Büttner. Herzlichen Glückwunsch allen Nominierten und Allen die hinter

diesem großartigen Erfolg stehen. Für den Verein bedeutet dies aber auch harte Arbeit.

Insgesamt 3.000,-€ so schätzt Vereinschef Meyer die Kosten für EM und WM ein, die durch

den Verein bzw. die Abteilung Sumo getragen werden müßen. Deshalb wird es eine Aktion

geben, wo alle Freunde, Unterstützer und Sponsoren zeigen können, dass Asahi nicht nur ein

Verein ist, sondern eine große Familie. Die Spremberger Sumotoris bedanken sich schon jetzt

für eure Unterstützung.

hier ist der Link:

https://www.betterplace.org/de/projects/157815

Spendenbelege werden selbstverständlich ausgestellt.

Foto: Sprembergs erfolgreiche Sumo – Kadetten mit den Deutschen Meistern Rosalie Büttner,

Mona Hasan und Lucie Fiedler